Edytujesz Język proto-SAL (sekcja)

== Indykatory ==
Tym mianem określa się specjalne partykuły, których zadaniem jest markowanie części zdania. 

Odmieniają się przez osoby, funkcje (mogą służyć markowaniu podmiotu, dopełnienia bliższego lub dalszego) oraz strony.

{| class="wikitable" style="text-align: center;"
!Osoba
!Podmiot (S)
!Dopełnienie bliższe (DO)
!Dopełnienie dalsze (IO)
|-
!1.
|a
|aj
|ëj
|-
!2.
|la
|laj
|lëj
|-
!3.
|na
|ma
|ra
|}

W zależności od dialektu, mogą one następować po rzeczowniku, który określają (z tego rozwiązania wykształcą się później pełnoprawne przypadki), albo leżeć w sąsiedztwie orzeczenia w kolejności naśladującej kolejność markowanych części zdania.

Dla przykładu:

:<span style="border: 2px dashed #999900">Ania</span> <span style="background:#999900">na</span> tusx <span style="border: 2px dashed #FF3333">ams</span> <span style="background:#FF3333">ma</span> <span style="border: 2px dashed #00BFFF">Erik</span> <span style="background:#00BFFF">ra</span>.
:''Ania '''S3-IN''' śpiewać piosenka '''DO3-IN''' Erik '''IO3-IN'''''

:<span style="border: 2px dashed #999900">Ania</span> <span style="background:#999900">na</span> tusx <span style="background:#FF3333">ma</span> <span style="background:#00BFFF">ra</span> <span style="border: 2px dashed #FF3333">ams</span> <span style="border: 2px dashed #00BFFF">Erik</span>
:''Ania '''S3-IN''' śpiewać '''DO3-IN IO3-IN''' piosenka Erik''

Oba zdania znaczą ''Ania śpiewa piosenkę Erikowi''. ''S3-IN'' oznacza indykator podmiotu 3. osoby, ''DO3-IN'' - ind. dopełnienia bliższego 3. osoby, a ''IO3-IN'' - ind. dopełnienia bliższego, również 3. osoby.

Więcej o roli indykatorów w zdaniu [[#Składnia|tu]].

=== Zaimki ===
Indykatory przejmują też do pewnego stopnia funkcję zaimków:

:Manprë na lanx ërp. Na sëm tuns.
:''król '''S3-IN''' żyć. '''PAST. S3-IN''' bez dziecko''
:Żył niegdyś król. (On) był bezdzietny.

Dzierżawcze robi się, jak zwykły posesyw, przez doklejenie -ta do zaimka indykatorowego:

:Manprë na kurx ërp jë tasxu ma, saxa na pësx ra ësxip ma nata.
:''król '''S3-IN''' widzieć '''PAST. PERF.''' kot '''DO3-IN''' po czym '''S3-IN''' dać '''IO3-IN''' jedzenie '''DO3-IN S3-IN-POS'''''
:Król zobaczył kota i dał mu swoje jedzenie.

=== Strona zwrotna ===
Indykatory mogą tworzyć stronę zwrotną poprzez ponowne markowanie podmiotu w miejscu indykatora dopełnienia bliższego. Przykład z czasownikiem ''lamx'' (myć):

:Erik na lamx ma tasxu.
:''Erik '''S3-IN''' myć '''DO3-IN''' kot''
:Erik myje kota. - tu zwykła strona czynna

:Erik na lamx na.
:''Erik '''S3-IN''' myć '''S3-IN'''''
:Erik się myje. - a tutaj strona zwrotna.

Uwaga: indykator strony zwrotnej '''nie''' zajmuje miejsca w szyku zdania należnym partykułom strony biernej czy kauzatywu.

:Erik na lamx dap ërp<span style="background:#00BFFF"> na.</span>
:''Erik '''S3-IN''' myć '''OPT. PAST.<span style="background:#00BFFF"> S3-IN </span>'''''
:Erik chciał się umyć.

:Erik na lamx dap<span style="background:#00BFFF"> ir </span>ërp.
:''Erik '''S3-IN''' myć '''OPT.<span style="background:#00BFFF"> PASS. </span>PAST'''''
:Erik chciał być umyty.