Edytujesz Język proto-SAL (sekcja)

=== Strona zwrotna ===
Indykatory mogą tworzyć stronę zwrotną poprzez ponowne markowanie podmiotu w miejscu indykatora dopełnienia bliższego. Przykład z czasownikiem ''lamx'' (myć):

:Erik na lamx ma tasxu.
:''Erik '''S3-IN''' myć '''DO3-IN''' kot''
:Erik myje kota. - tu zwykła strona czynna

:Erik na lamx na.
:''Erik '''S3-IN''' myć '''S3-IN'''''
:Erik się myje. - a tutaj strona zwrotna.

Uwaga: indykator strony zwrotnej '''nie''' zajmuje miejsca w szyku zdania należnym partykułom strony biernej czy kauzatywu.

:Erik na lamx dap ërp<span style="background:#00BFFF"> na.</span>
:''Erik '''S3-IN''' myć '''OPT. PAST.<span style="background:#00BFFF"> S3-IN </span>'''''
:Erik chciał się umyć.

:Erik na lamx dap<span style="background:#00BFFF"> ir </span>ërp.
:''Erik '''S3-IN''' myć '''OPT.<span style="background:#00BFFF"> PASS. </span>PAST'''''
:Erik chciał być umyty.