Język ondrai
Język ønđrai (bardziej znany jako gówniański) - szkic języka stworzonego w listopadzie 2019 roku przez Tomka.
Był szybko zarzuconą (jakoś po półtorej godziny) próbą stworzenia języka dla Caer Ened, jeszcze w czasach, kiedy Maciek i Tomek planowali zbudowanie miasta wspólnie. Nie miał żadnych szans na przyjęcie się ze względu na skomplikowaną fonologię i mało intuicyjną gramatykę. Szybko został zapomniany. Szczerze mówiąc, byłem cały czas przekonany, że nie zostało po nim nic z wyjątkiem utartego zwrotu deprecjonującego państwo Izrael[1], który pełni funkcję inside joke'u. No i proszę, jak się zdziwiłem, przeglądając stare notatki. Toż to nawet trochę rozpisane było.
Językiem urzędowym Caer Ened został caerenedzki autorstwa Maćka.
Fonologia[edytuj | edytuj kod]
Samogłosek było siedem. Przednie miały rozróżnienie na zaokrąglone i niezaokrąglone.
| Przednie | Centralne | Tylne | |
|---|---|---|---|
| Przymknięte | i y | u | |
| Średnie | ɛ œ | ɔ | |
| Otwarta | ä |
Spółgłosek było łącznie 27.
| Wargowe | Przedniojęzykowe | Podniebienne | Tylnojęzykowe | |
|---|---|---|---|---|
| Nosowe | m | n | ŋ | |
| Zwarte | p | t d | k | |
| Szczelinowe | v | θ ð s z ʂ ɬ |
x ɣ | |
| Zwarto-szczelinowe | ts tɬ |
|||
| Drżące | r | |||
| Aproksymanty | l | j |
Do tego dochodziło sześć spółgłosek ejektywnych: p', t', k', θ', s' oraz tɬ'.
Transkrypcja łacińska[edytuj | edytuj kod]
Była, ale mi się jej nie chce rozpisywać. Ł jako /ɬ/ (zerżnięte z Nawaho), tł jako /tɬ/, Ŋ jako /ŋ/ (zerżnięte z saamskiego), þ jako /θ/ (zerżnięte z germańskich), đ jako /ð/. Ejektywy tworzone przez dodanie apostrofu po literze.
Gramatyka[edytuj | edytuj kod]
Szykiem miało być VSO (orzeczenie, podmiot, dopełnienie).
- Vløgha liþat Radowid.
- Być-1.OS ja-ERG. Radowid-ABS.
- /'vlœɣa 'liθat ra'dovid/
- Jestem Radowid.
Przypadki[edytuj | edytuj kod]
Ønđrai miał być chyba trójdzielny morfosyntaktycznie i liczyć 14 przypadków.
| Nazwa przypadku | Uwagi | Końcówka |
|---|---|---|
| Absolutivus | polecam zapoznać się z Wikipedią, to dość zawiłe | -Ø (brak) |
| Ergativus | jak wyżej[2] | -(a)t |
| Dativus | jak celownik | -(a)k |
| Instrumentalis | narzędnik | -ak' |
| Locativus | miejscownik (na zewn.)[3] | -(a)þ' |
| Vocativus | wołacz | -(a)l |
| Intransitivus | przeraża mnie umiejscowienie tak ważnego przypadku tak daleko w tyle | -(a)t' |
| Allativus | świadczy o ruchu w kierunku od czegoś | -(a)p |
| Ablativus | mówi o ruchu w kierunku do czegoś | -(a)p' |
| Abessivus | bez czegoś | -(a) |
| Elativus | miejscownik (wewn.)[4] | -(a)þ |
| Essivus | jako coś | -as' |
| Possesivus | chyba działa jak dopełniacz saksoński | -(a)s |
| Pluralis | fancy nazwa na liczbę mnogą... | -(a)ts |
Uwaga do tabeli - duża część tych przypadków nie została użyta ani razu. Sporość z tego pewnie została wzięta z listy przypadków z Wikipedii i dodana ad hoc, o czym świadczy chaotyczna kolejność. No i te końcówki są straszne, wszystkie się zlewają.
Inne[edytuj | edytuj kod]
Czasy miały być dwa, teraźniejszy i przeszły. Przeszły miał dodatkowo przyjmować aspekt - niedokonany i dokonany, wyrażane kolejno sufiksami -etł i -etł'.
Wprowadzono inkorporację słów jako metodę tworzenia przymiotników. Przypadkowo doprowadziło to do sporej syntezy języka, słowa zaczęły się robić troszkę makaroniaste.
Słownictwo[edytuj | edytuj kod]
Zachowało się kilka słówek. Ze złożenia wyrazów þ'løk (pol. centrum) i tsan (pol. miasto) powstało Þ'løktsan (częściej pisane Th'loektsan), oznaczające Caer Ened.
- Vløgheþ Radowidat' manpap'atł'a.
- /vlœɣeθ radovidat' manpap'atɬ'a/
- być-3.OS Radowid-ERG. starość-kurwa-ABS.
- Radowid to stara kurwa.
Jeden zwrot, yrgh izraelzatłanat', przeniknął z gówniańskiego do żargonu Schengen i stał się rzadkim zwrotem do używania w wakacje o 3 nad ranem.