Język ondrai
Język ønđrai (bardziej znany jako gówniański) - szkic języka stworzonego w listopadzie 2019 roku przez Tomka.
Był szybko zarzuconą (jakoś po półtorej godziny) próbą stworzenia języka dla Caer Ened, jeszcze w czasach, kiedy Maciek i Tomek planowali zbudowanie miasta wspólnie. Nie miał żadnych szans na przyjęcie się ze względu na skomplikowaną fonologię i mało intuicyjną gramatykę. Szybko został zapomniany. Szczerze mówiąc, byłem cały czas przekonany, że nie zostało po nim nic z wyjątkiem utartego zwrotu deprecjonującego państwo Izrael[1], który pełni funkcję inside joke'u. No i proszę, jak się zdziwiłem, przeglądając stare notatki. Toż to nawet trochę rozpisane było.
Językiem urzędowym Caer Ened został caerenedzki autorstwa Maćka.
Fonologia
Samogłosek było siedem. Przednie miały rozróżnienie na zaokrąglone i niezaokrąglone.
| Przednie | Centralne | Tylne | |
|---|---|---|---|
| Przymknięte | i y | u | |
| Średnie | ɛ œ | ɔ | |
| Otwarta | ä |
Spółgłosek było łącznie 27.
| Wargowe | Przedniojęzykowe | Podniebienne | Tylnojęzykowe | |
|---|---|---|---|---|
| Nosowe | m | n | ŋ | |
| Zwarte | p | t d | k | |
| Szczelinowe | v | θ ð s z ʂ ɬ |
x ɣ | |
| Zwarto-szczelinowe | ts tɬ |
|||
| Drżące | r | |||
| Aproksymanty | l | j |
Do tego dochodziło sześć spółgłosek ejektywnych: p', t', k', θ', s' oraz tɬ'.
Transkrypcja łacińska
Była, ale mi się jej nie chce rozpisywać. Ł jako /ɬ/ (zerżnięte z Nawaho), tł jako /tɬ/, Ŋ jako /ŋ/ (zerżnięte z saamskiego), þ jako /θ/ (zerżnięte z germańskich), đ jako /ð/. Ejektywy tworzone przez dodanie apostrofu po literze.
Gramatyka
Szykiem miało być VSO (orzeczenie, podmiot, dopełnienie).
- Vløgha liþat Radowid.
- Być-1.OS ja-ERG. Radowid-ABS.
- /'vlœɣa 'liθat ra'dovid/
- Jestem Radowid.
Przypadki
Ønđrai miał być chyba trójdzielny morfosyntaktycznie i liczyć 14 przypadków.
| Nazwa przypadku | Uwagi | Końcówka |
|---|---|---|
| Absolutivus | polecam zapoznać się z Wikipedią, to dość zawiłe | -Ø (brak) |
| Ergativus | jak wyżej[2] | -(a)t |
| Dativus | jak celownik | -(a)k |
| Instrumentalis | narzędnik | -ak' |
| Locativus | miejscownik (na zewn.)[3] | -(a)þ' |
| Vocativus | wołacz | -(a)l |
| Intransitivus | przeraża mnie umiejscowienie tak ważnego przypadku tak daleko w tyle | -(a)t' |
| Allativus | świadczy o ruchu w kierunku od czegoś | -(a)p |
| Ablativus | mówi o ruchu w kierunku do czegoś | -(a)p' |
| Abessivus | bez czegoś | -(a) |
| Elativus | miejscownik (wewn.)[4] | -(a)þ |
| Essivus | jako coś | -as' |
| Possesivus | chyba działa jak dopełniacz saksoński | -(a)s |
| Pluralis | fancy nazwa na liczbę mnogą... | -(a)ts |
Uwaga do tabeli - duża część tych przypadków nie została użyta ani razu. Sporość z tego pewnie została wzięta z listy przypadków z Wikipedii i dodana ad hoc, o czym świadczy chaotyczna kolejność. No i te końcówki są straszne, wszystkie się zlewają.
Inne
Czasy miały być dwa, teraźniejszy i przeszły. Przeszły miał dodatkowo przyjmować aspekt - niedokonany i dokonany, wyrażane kolejno sufiksami -etł i -etł'.
Wprowadzono inkorporację słów jako metodę tworzenia przymiotników. Przypadkowo doprowadziło to do sporej syntezy języka, słowa zaczęły się robić troszkę makaroniaste.
Słownictwo
Zachowało się kilka słówek. Ze złożenia wyrazów þ'løk (pol. centrum) i tsan (pol. miasto) powstało Þ'løktsan (częściej pisane Th'loektsan), oznaczające Caer Ened.
- Vløgheþ Radowidat' manpap'atł'a.
- /vlœɣeθ radovidat' manpap'atɬ'a/
- być-3.OS Radowid-ERG. starość-kurwa-ABS.
- Radowid to stara kurwa.
Jeden zwrot, yrgh izraelzatłanat', przeniknął z gówniańskiego do żargonu Schengen i stał się rzadkim zwrotem do używania w wakacje o 3 nad ranem.